VOCALOID　推廣部

夏天即將進入尾聲，而熱情的創作仍不斷地展露頭角。本週門番曲雖然都稍微地爬昇，但是新歌也不遑多讓，在排行中不斷競爭著。正逢最近是第三屆MMD的決賽週，排行更加地熱烈。馬上來看本週排行的介紹吧。


(Part2) (Part3)

名詞解釋：
1.門番曲：「門番」就是守衛的意思。意指某歌曲像守衛一樣擋在排行之中不易離開，自然地影響到新歌的曝光。有些支持者會偏激地為了自己喜歡的名曲，而刻意增加分數的計算(如點閱率)。
2.DIVA：PSP新遊戲「初音ミク -Project DIVA-」是一款創作性能高的節奏遊戲，收錄V家神曲，目前好評發售中。
3.MMD：MikuMikuDance是日本人樋口優所開發，將VOCALOID的初音未來等角色製作3D模組的免費軟體。簡稱為MMD。(wiki資料)
4.中毒性：也就是強迫症的意思。對於某作品的喜愛程度達到每天都必須聽數次才行，不知不覺中讓作品深植腦中而無法消去，如同中毒一樣。對作品來說是正向的評價。


貼心小叮嚀：新認識VOCALOID的朋友們，可以先從以上的影片找到你有興趣的歌曲，對照名次往下查找才是有效率的做法喔！


30. new 【MikuMikuDance】 武力介入してあげる♪ / 初音ミク 【ガンダム00】 ／ セリカ
　沒有看過鋼彈00的朋友也許很難懂這個作品的梗。除了作品大量的使用Miku鋼彈化，歌詞也將整個內容改編而成。更有趣的則是歌曲之後的名場面惡搞，重現效果幾乎百分之百，看過鋼彈的朋友請不要錯過了這個惡搞的作品。

29.↑ 初音ミクがオリジナルを歌ってくれたよ「ブラック★ロックシューター」 ╱ supercell
　許久不見的BRS又回來了，熱情而保持著積極樂觀的心情不斷地向前邁進。本週推薦的是，同人歌手中點閱率突破100萬人次的人氣翻唱作品，既熱血又熱鬧，歡呼聲更是不絕於耳，非常地具有夏天的活力。
ブラック★ロックシューターversionｺﾞﾑ

28. new 【初音ミク】君が悲しいときには【オリジナル曲】 ╱ あわあわｐ
　當我悲傷的時候，你會在我身邊；所以當你悲傷的時候，別擔心我一定會飛奔到你身邊的....。以這樣憂鬱的方式寫成的歌曲，一瞬間就擄獲了大家的心。而Miku的聲音調教與歌曲非常適合，在每句語尾將聲音收回，帶有些許的憂鬱悲傷，非常好聽。あわあわｐ的發表作品，中毒性都非常的高，所調教的Miku偏向於可愛的聲線，至今已有五首歌被JOYSOUND收入為伴唱曲。

27. new 【鏡音リン・レン】 Never 【オリジナル曲】 ／ DATEKEN
　以「紡唄 -つむぎうた-」進入殿堂等級(點閱率超過10萬)而成名的DATEKEN，這次發表的是HOUSE風的歌曲。正如當中所見到的，這是一首歌頌納豆的歌(笑)，納豆是日本的國民食品，歌曲可一點都不黏稠唷。聲音的調教與節奏既可愛又帥氣，搭配動感的HOUSE曲風，使人很快就能跟隨著節奏歌唱，值得一聽的好歌。中文翻譯

26. new 【Vo:初音ミク/Cho:鏡音リン】Transformez.mik【オリジナル】 ／ もつんこ
　「如果你家的Vocaloid不再唱歌了會變什麼樣呢？」作者基於這樣的心情而寫下了這首歌，也是比喻從兩年前Miku出道以來，後面新的角色接連出現，是否就這樣忘記了Miku呢？這首歌的Miku調聲非常自然，將她聲音的本質完全發揮出來而沒有過多的造作，彷彿將Miku最初始的聲音給找回來了。這首歌是もつんこ的第一首發表，以新人之姿能進入排行的實力真的非常厲害，以這首作品來說完成度非常高，讓人非常期待他的下個作品。

25. new 初音ミク「Rainbow」【オリジナル曲】 ／ samfree
　在各種曲風都能大顯身手的samfree，這次發表的是快節奏的新歌，積極樂觀的歌詞，令人感到舒服的旋律，不知不覺中歌曲就聽完了，即使重複聽數次也不會覺得膩的作品。samfree目前進入殿堂的歌曲已經有10首，是VOCALOID初期就非常活躍的實力派，如果是剛認識V家的新朋友，從他的作品開始聽是個不錯的選擇。

24.↑ 【初音ミク】みくみくにしてあげる♪【してやんよ】 ／ ika
　不敗的門番曲。由於本週正逢第三屆MMD作品大賽，高水準的MMD當然不會少了這代表作。這次欣賞的是進入決賽的MMD作品，不但模組動作更加流暢，連拿蔥的部份也增加許多巧思喔。上週第25名，本週第24名。
【第3回MMD杯本選】みくみくにしてあげる♪【してやんよ】

23.↑ 【巡音ルカ】ダブルラリアット【オリジナル】 ／ アゴアニキP
　門番曲。這個轉轉歌(?)當時發表時造成很大的轟動，使用了swf技術，因此即使暫停了，Luka也不會停止轉動，並且在影片裡還有很多意外的小巧思在其中(NICO動畫使用者限定)。上週第26名，本週第23名。MMD也使用了此素材，音樂是伴奏版的，內容非常溫馨，也是決賽作品。題目叫做「禮物」。
【第3回MMD杯本選】プレゼント【ののワさん】

22. new 初音ミク　「CUTIE88」　【PV付き】 ／ くちばしP
　這是一首非常歡樂的歌曲，動感的節奏，很適合用來熱場。Miku的聲線非常可愛，表達戀愛中少女的心情，任誰聽了心情都能立刻好起來，是個充滿開心能量的作品。くちばしP也馬上上傳了修正的版本。中文翻譯
初音ミク　「CUTIE88」　【H.264】
　くちばしP是第一個打敗「みくみくにしてあげる♪」紀錄的P主，以蘿莉可愛的曲風，獲得了強大的人氣，支持者眾多，而且已經出現所謂狂熱者的存在，是個非常厲害的P主。

21.↑ 初音ミク　が　オリジナル曲を歌ってくれたよ「ワールドイズマイン」 ╱ supercell
　傲嬌的門番。這首歌不但在旋律上和歌詞都非常地傑出，不愧是ryo。翻唱的同人作品各有特色，這次推薦一位人氣頗高的同人歌手，雖然不是他擅長的歌種，卻也能夠詮釋地非常戲劇化。
【歌わせて】ワールドイズマイン＠片霧烈火【頂きました】

20.↑ 初音ミク　が　オリジナル曲を歌ってくれたよ「メルト」 ／ supercell
　門番曲。翻唱的作品中，意外地男生的發表非常地多，像這次可以聽到由另一個角度所演唱的「メルト」，歌詞也修改的非常貼切，ACG界真的是強者盡出呢。
メルトで俺の現実を歌ってみた。

19.↑ 初音ミクオリジナル曲　「初音ミクの消失（LONG VERSION）」 ／ cosMo(暴走P)
　門番曲。被稱為史上最高速的離別歌，雖然後繼有很多人也發表了高速度的作品，但是都無法撼動這首歌的門番地位。上週第23名，本週第19名。消失也是MMD熱愛題材之一，第三次決賽作品中，最讓我起雞皮疙瘩的就是手語版，這個不曉得真人演出會怎麼樣(笑)。
【第3回MMD杯本選】初音ミクの消失を演じて頂きました

18. new 【初音ミク】RiNG My BeLL【オリジナル曲】 ／ とくP
　人氣正在直線上升中的とくP，繼「SPiCa」之後不久，立刻又發表了新作品。這次以夏季的戀愛故事為題材，在圖書館的邂遘，兩人從曖昧而表達愛意的純愛故事，很典型的高中校園戀愛風格。PV中使用的插圖，Miku所穿的制服是P主母校的制服，共鳴非常的高。本作是とくP的第四個作品，出身於「beatica」樂團，第一個作品一發表就受到強大的人氣支持，代表作是「SPiCa」。

17. new 【第3回MMD杯本選】白いボールのファンタジー ／ ストリークP
　非常簡短的棒球類MMD，ストリークP非常喜歡棒球，也因而以V家製作了許多棒球相關的歌曲。這次以MMD製作，被選為決賽作品，除了歌曲之外，另一個更有看頭的是球場附近的廣告看板，全部都是以V家命名的虛構贊助商，可以看得出作者的巧思。

16.↓ 【オリジナル曲PV】結ンデ開イテ羅刹ト骸【初音ミク】 ／ ハチ
　本週名次掉得更快了，看來恐怖靈異的效果可能無法繼續維持了吧。台灣也進入了俗稱的鬼月，不曉得台灣的各位現在會不會對這首歌格外有感覺呢？此外在巴哈的討論區也有意境的討論，看看各位是否有相同感受呢？上週第9名，本週第16名。如果對Miku的唱腔還無法到驚悚，那麼就來聽聽看同人的高水準翻唱，除了原曲以外，連狐狸的部分都增加了對白，恐怖度絕對大增，喜歡這種曲風的朋友千萬別錯過了。中文翻譯
【歌ってみた】 結ンデ開イテ羅刹ト骸【ペコラ×タカナシ】

15.↑ 「ロミオとシンデレラ」　オリジナル曲　vo.初音ミク ／ doriko
　門番曲。使用了曖昧語言以及性暗示表現強烈的神曲之一，不論是翻唱或是二次創作、V家眾成員的各版本等等，延伸的作品多如繁星。上週第17名，本週第15名。DIVA也有創作的發表了，看畫面應該是用了「ワールドイズマイン」的樣本編輯而成，但是呈現的效果卻完全不同，DIVA的魅力就是在這呢。
【初音ミク】『ロミオとシンデレラ』EDIT PV【P.DIVA】

14.↓ 【鏡音リン】炉心融解【オリジナル】 ／ iroha
　門番曲。作詞作曲都是極高水準的呈現，就連PV也是精心製作，聽過一次就能立刻腦內中毒的神曲。上週第12名，本週第14名。神等級的製作人流星P，也因為被這首歌感動而翻唱了，流星P翻唱時以「トゥライ」作為他的藝名，直到他自己公開之後，在NIOCO動畫引起了不少話題，因為流星P的聲音被稱為是帥哥才有的聲音，各位不妨來聽聽看吧。
【トゥライ】「炉心融解」歌ってみた - Meltdown [Tourai]

13.↑ magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル】 ／ みなと（流星P）
　門番曲。這首作品在V家颳起了強大的同性愛作品旋風，現在說到腐，magnet絕對可以說得上是代表中的代表。上週第19名，本週第13名。本週有一組完成度非常歌的同人翻唱發表，歌曲中只有兩個人，也就是聲線的改變非常令人讚嘆，可以說是兩聲類的代表。此外歌詞也做了許多修改，增加的對白使這首歌變成了為他們量身訂做的樂曲，非常值得一聽。
【赤飯×ピコ】magnet歌いました【赤ピコ飯まー☆】

12.↑ 【巡音ルカ】Just Be Friends【オリジナルPV】 ／ Dixie Flatline
　就在擔心JBF急速下滑的同時，本週又見到急速回升的狀態了。使用時下最熱門的R&B曲風，用獨特的觀點來描寫感情的結束，是本作品人氣不減的最大特點，當然搭配得宜的PV和畫風也非常的好看。上週第16名，本週第12名。本週介紹一位RAP同人歌手，將這首歌的氣氛轉變成很熱血的感受，發表不到一週，點閱率就已經快逼近殿堂等級(10萬人次)，值得一聽。
【ゼブラ】Just Be Friends【らっぷびと】

11. 【初音ミク】 Dearest (yks remix)＋α 【カバー曲】 ／ yuukiss
　由於日本最大論壇2ch的討論與整理介紹，使得這首最高等級的神調教又在度出現在排行榜上。這首翻唱自濱崎步的「Dearest」，是yuukiss繼MEIKO翻唱後又再度使用Miku重新調整。調教出來的音質已經幾乎沒有機械音，不仔細聽完全無法發現這不是人類的聲音，在V家眾多P主中技術極高的一位，絕對不能錯過的超越神以上的調教。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本週的PICK UP

92. new 【初音ミク】new sound【オリジナル曲】 ／ ヽ(ヽ･∀∀･)にこP
　振奮人心的好歌，聽著聽著好像身體裡的力量就會不斷湧現出來，爽朗而輕快的佳作，刻意保留了Miku電子音的特色，更添增了能量提升的意境。透過虛擬偶像Miku，作者想傳達給大家的想法是，雖然有時聚光燈不會照著我們，但是不用焦慮不安，隨時保持最佳狀態，而那美好的機會一定會再度到來。這是にこP今年的第一首作品，從快節奏到敘事歌都有不錯的表現。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. new 【巡音ルカ】Ignition【オリジナル】 ／ Dixie Flatline
　如果這幾週都跟著排行的朋友，一定不會對Dixie Flatline陌生，JBF的威力雖然漸消退，而新歌的發表速度也沒有倦怠著。這首歌以性感的夏夜作為背景，傍晚的熱氣漸退，帶著一點濕涼的空氣吹來，讓人感到舒服的情境。P主說這是一首適合兜風用的歌曲，例如在黎明到來前，隨著海岸線奔馳著，稍微有點性感的旋律，搭配Luka的聲音，更加地引人遐思。

9.↑ 【巡音ルカ】ラ・ピュセル【オリジナル曲】 ／ シグナルP
　火焰的少女戰士，帥氣地繼續爬昇。動感的節奏帶有一點神秘的異國音感，提升了作品的品質，而Luka的聲音將歌曲莊嚴的壯烈感大大地拉高。上週第10名，本週第9名。本週推薦一位同人高手，她將這首歌的意境，壯烈的情緒表現得淋漓盡致，不輸給流行歌手的實力，彷彿是某個動畫的片頭曲一般。
『ラ・ピュセル』を歌ってみたよ♪【百華】

8. new 【巡音ルカ】　Crimson Camellia　【オリジナル】 ／ Sweet Revenge
　全英文歌曲。Luka的特色之一，就是比其他V家成員具有更圓滑的聲線，可以發出更貼近英文的發聲，這首歌讓Luka表現了更專屬於她的特色。歌曲包含了歌德與搖滾的元素，加上流行歌曲的效果，呈現一種神秘的色彩。中文翻譯

7. new 【鏡音リン＆リン】ネジと歯車とプライド【鏡音レン】 ／ 悪ノP
　許久不見的悪ノP終於又出現了，以續集般的方式創造故事歌曲，因而一炮而紅的悪ノP，他的新作一樣充滿許多話題與創意。歌名叫做「螺絲、齒輪及自尊」，這首歌的概念從這句話開始：「普通是什麼？那就是正確的事物。」。從一個有名的玩具公司「C factory」開始的冒險，而之後發生的奇蹟。吉他和樂曲的情緒不斷迭起，將絕望和奮起，以及為了生存而奔逃的感受與PV一同展露無疑。
　歌曲中似乎也表達著，不被社會認同的「普通」，就註定要被消滅和遺棄的存在，難道這不是一種悲哀嗎？這首歌是悪ノP和ゆにめもP一起以「あくゆりん」為名義發行的第二首作品，一樣具有非常獨特的世界觀，請注意Rin是兩個人唷。中文翻譯

6. new 【初音ミク・リン・レン・ルカ】夢の続き【オリジナル】 ／ Dixie Flatline
　治療系的歌曲，Dixie Flatline將這首歌獻給Vocaloid的作者們和愛好V家音樂的朋友們，感謝大家創造出Vocaloid的世界，並將這個世界遍佈各地，給予各位深深的祝福。本作一共使用四個角色，主軸是Miku，Rin和Len以及Luka的合聲不斷地環繞著並支持著Miku，藉著他們的歌聲溫暖了每個人的心，似乎也代表著各位對Vocaloid的愛，就像是支持Vocaloid的世界般不斷地茁壯。這是Dixie Flatline的夢的延續，也是各位夢的延續。中文翻譯

5.↑ 【初音ミク・オリジナル】　ぱんだのこども　【コラボPV付き】 ／ 今日犬
　一映入眼簾的是可愛的中國風PV，與重搖滾的旋律搭配，卻完全沒有不協調的感覺，再加上Miku可愛的的聲音，很容易就能朗朗上口，是個品質非常高的傑作。歌詞簡單沒有過多的造作，就像是童詩一般的排列，值得一聽的好歌。今日犬的作品以「みくみく童話」為主題，發表了一系列相關的作品。作品引用許多動畫或是電玩的元素，童詩般的歌詞與重搖滾的結合為作品特色。上週第44名，本週第5名。中文翻譯

4.↑ 【初音ミク】Alice【オリジナル】 ／ 古川P
　安穩卻強而有力的敘事曲，華麗的電子音調與溫柔Miku的歌聲溫暖了全身。這是一個「我」和「你」的故事，不在的「我」對「你」說了擺脫般的道別話語，這是個將話語一句一句的進入「你」的愛情中而發現的戀愛之歌。古川P的作品具有深度的世界觀而安穩的音樂風格，與其他P主不同的是，樂曲給人的印象非常薄弱，卻反而能殘留在閱聽者的心中而久久不散。中文翻譯

3. new 【鏡音リン】 天樂 【オリジナル】 ／ ゆうゆP
　最近Rin的帥氣形象似乎變成了一股流行，以搖滾曲風為主旋律的「天樂」(音ㄊㄧㄢ ㄩㄝˋ)，在強烈的節奏中釋放了強大的能量，氣勢果然是搖滾最重要的元素，為今年的夏天更添增了一份熱情。ゆうゆP被稱為「歐式編曲之神」，作品以混音為特色，而每次的發表都能呈現不同風格的多元創作P主。中文翻譯

2. new 【鏡音リン】自己嫌悪【オリジナル曲】 ／ 銀サク
　自第一首作品「いろは唄」以來，出道將近半年沒有新作發表的新人銀サク，這次還是依舊創作出充滿衝擊性的作品。本作描述一個女孩的心情，雖然很喜歡對方卻又無法表達自己的情感，深怕被討厭而無法壓抑自己滿溢而出的情緒，於是他非常討厭這樣的自己。節奏帥氣沒有一點空隙，滿滿地都是強力的節奏，情緒張力佈置的水準非常好，而沿用了與前作「いろは唄」同一位插圖師，更讓銀サク的個人特色更加突顯。銀サク是同人音樂社團「不知夜月～Izayoi Moon～」的其中一員，以社團名義發表的作品品質也非常優秀。中文翻譯

1.↑ 【鏡音リン】 孤独の果て 【PV付きオリジナル】 ／ 光収容
　首先恭喜光收容這首終於進入了殿堂曲(點閱率破10萬)，不用多言的帥氣搖滾，透過Rin的聲音，讓歌曲變得更加充滿魅力。歌名「孤獨的盡頭」，在這樣的盡頭之處，你看到了什麼呢？如此憂鬱的主題，以搖滾的方式詮釋之後，讓歌曲的抑鬱感更加強烈，不愧是「Rin的搖滾大師」。上週第22名，本週第1名。同人翻唱也很快地出現了，由男生來詮釋是否能找出與Rin不同的感覺呢？爆發力強烈的搖滾，就讓這首陪伴大家結束本週的排行介紹吧。中文翻譯
孤独の果てを歌ってみました。圭


以上，感謝收看。
(感謝AzusaPurinsu整理延伸資料)