週刊VOCALOIDランキング#148 @ VOCALOID　推廣部

　時序進入8月，氣溫也不斷升高，在這個炎熱的暑假中，大小活動依舊接連不斷，各位在參與活動的時候也請注意補充水分喔。本週是新曲的激戰週，許多令人亮眼的傑作紛紛上榜，無論是以音樂性質為主的創作，或者是使用素材吸引目光的帶梗作品，相信本週豐富的新作可以滿足喜歡嚐鮮的朋友。

相關用語請參考：VOCALOID用語解釋

30.↓ 【初音ミクdark】 colors 【オリジナル曲】／骨盤P

　濃密的貝斯與Miku(dark)低迷的歌聲漂亮結合，正如歌名一般，以音色當作色彩填滿整首曲子，自由奔放的旋律雖然強烈卻不厚重，就像是夏季清爽的感覺，是一首非常明顯的夏季搖滾。上週第12名。

29. new 【MikuMikuDance】ハートキャッチ☆ガンダム！ / 初音ミクAppend【ガンダム00】／セリカP

　透過MMD的3D技術，重現鋼彈00第二期最終話的最後一戰，這次除了角色的惡搞之外，還將動畫「ハートキャッチ☆パラダイス！(Heartcatch 光之美少女!)」的ED曲「ハートキャッチ☆パラダイス!」改成換詞歌配合演出，內容相當有趣，契合地令人拍案叫絕，看作原作的朋友一定很快就會捧腹大笑。

光之美少女ED

　セリカP是一位使用VOCALOID以及MikuMikuDance軟體的創作人，多數作品的靈感來源取材自「鋼彈00」，與原作重現率極高的動作與流暢度使他相當廣受好評。

28.↑ 初音ミクがオリジナルを歌ってくれたよ「ブラック★ロックシューター」 ╱ supercell

　藉由huke所設計的原創角色「Black★Rock shooter」而發想的角色歌曲，堅強、勇敢而毫不退縮的個性，「向黑暗中奔馳的星星許願」是這首作品的主要概念。奔馳感的旋律與引人矚目的角色，發表不久就受到強大的樂迷支持，而成為Miku的經典代表性歌曲之一，也是播放率超過一百萬的神作。上週第31名。

27. new 【初音ミクSweet】セカイにただヒトリの【オリジナル曲】／ fatmanP

　fatmanP嚐試使用Append的sweet主唱，與Shoegazer和電子音樂結合，甜美的歌聲搖曳在消沉頹靡的旋律中，敘述獨留一人的死寂世界，強烈的反差效果讓哀愁感與抑鬱感同時並存。中文翻譯

　fatmanP(Shun Ohyama)是一位在東京進行音樂創作活動的大學生，擅長電子音樂和流行樂曲。透過優美琴聲發展出的techno-pop、或是從修練中的電子音樂到吉他的搖滾創作，每種作品的風格千變萬化而各有特色。

26. new 初音ミク - マイラストグラヴィティ／ゆにP

　ゆにP從輕小說改編的動畫作品「狼與辛香料」中深受感動而著手創作。「我們的人生還不會結束」，ミク惆悵的歌聲娓娓道來訴說著內心的情緒，清涼冰冷的伴奏與淒美的旋律相互映襯，彷彿到達了一個綺麗夢幻的仙境。

　ゆにP的發表曲以搖滾風為主，吉他的音樂風格特別受到好評，他的作品全部以片假名標記，似乎在其中有某種概念的表現。PV裡的插圖是來自一同合作的繪師ARiKEM所繪，強烈的藝術氣息使作品常有「視覺藝術展」的美稱。最近以「スケルツォーネ」一曲展現了yuki新的領域，讓人他期待今後的表現。

25. new 【GUMI】オーバーテクノロジー【オリジナル曲PV付き】／ YM

　YM的第13首作品，同時也是投稿屆滿一週年的紀念作，簡單明瞭的歌詞中暗藏玄妙的意義，配合PV生動的動畫演出非常引人入勝，節奏輕鬆的搖滾曲調更加深了作品的中毒性。中文翻譯

　YM是一位發表手繪MAD作品的作者，之後開始以GUMI為中心發表音樂創作，濃厚的英式搖滾風格與他的畫作相輔相成，樂曲強烈的爆發性使得作品充滿中毒性。

24.↓ J-POPの歌詞における「何か」の探され率は異常【初音ミク】／ほぼ日P

　ほぼ日P的第198首作品，創作起源來自日本最大論壇「2ch」的某討論串，討論在日本流行歌中，什麼內容出現的機率異常的高，其中97樓整合了眾人意見，融合眾多詞句組合在一起，被ほぼ日P譜上曲子變成了一首歌曲。曲風近似街頭藝人的表演，雖然是組合的歌詞卻像是一首新歌，對流行歌來說還真有點諷刺。上週第10名。中文翻譯

23. new 初音ミク　オリジナル曲　『 Hypersomnia 』／ヘブンズP

　ヘブンズP的第6首作品，是一首描寫嗜睡症與躁鬱症(雙相障礙)的歌曲。奔馳感的旋律中飄動著纖細易脆般的音色，彷彿表現出病患孱弱的心靈，曲調雖然如此輕柔，卻似乎有強大的意志深藏其中，更令人欽佩的是有如append效果的Miku低音歌聲，一瞬間就能輕易擄惑聽眾的耳朵。

　ヘブンズP帶著強勢的搖滾曲風，在初次投稿「ユラメク」就以壯大的抒情搖滾獲得殿堂曲的地位，baseline的技巧尤其獨特，細膩的音樂風格為他吸引強大的人氣，令人期待他今後的活躍。

22.↓ 初音ミクが円周率10,000桁覚えたようです。／ daniwell

　史上時間最長的VOCALOID曲，發表於2008年12月11日。把圓周率譜上曲子歌唱，樂曲長達將近70分鐘，總共唱了約小數點後1萬多位，堪稱VOCALOID界最強洗腦作品。上週第9名。

21. new 【鏡音リン】 Last Night, Good Night 【カバー】／パイパンP

　為了祝賀kz的經典名作「Last Night, Good Night」2週年以及點閱數突破百萬，パイパンP以Rin翻唱了這首歌曲。透明澄淨的歌聲穿透旋律，彷彿天使降臨般溫柔而令人安祥，改為三拍子的曼妙節拍，為樂曲靜謐的氣氛添增了些許活力。

　パイパンP從作品上看似是個玩心很重的創作人，但其實創作時非常地謹慎，受到爵士的影響特別深，但是也擅長HOUSE系的音樂，將其風格融合成為綜合型(fusion)的方向，從電子音樂到孤獨感的搖滾都能發現他多采多姿的手法，作品首首都具有中毒性。鍵盤與電吉他都是本人親自演奏，演奏功力與音樂作品同樣優秀，現在與繪師chan×co共組一個音樂社團「ZANEEDS」，並且發行CD。

20.↓ 【GUMI】弱虫モンブラン【オリジナル曲PV付】／ DECO*27

　DECO*27首次發表的GUMI曲，這次與曾經為「二息歩行」製作PV的akka一同合作。用蒙布朗蛋糕比喻女孩子的心情，鬆軟香甜的口感，稍微觸及就會散開的細緻。旋律偏向憂傷調，GUMI無精打采的歌聲表現出在戀情中的軟弱無力，歌詞裡出現許多抽象的名詞也非常令人玩味。上週第14名。中文翻譯

19. new 【初音ミクAppend】レディインザシンギングルウム【オリジナル曲】／マチゲリータP

　這首作品結合了各種管樂器音色，而組成的大樂隊爵士風樂曲，append的歌聲在マチゲリータP式的獨特調教下，像個成熟的小女人，為甜美的歌聲披上魅惑的外衣，令人相當陶醉。中文翻譯

　以驚悚系列作品為風格的マチゲリータP，使用的V家角色非常多元，曲調氣氛充滿詭異和令人毛骨悚然的感受，意外地受到大量閱聽者的支持，作曲量非常多而且中毒性很強。在作曲之外，也發表過試唱作品，聲音非常性感，而在NICONICO動畫上的「生放送(現場廣播)」更能展現他的個人魅力，是一位非常活躍的創作人。

18.↑ magnet【初音ミク・巡音ルカオリジナル】／みなと（流星P）

　門番曲。被壓抑的情感、無法訴說的渴望、禁斷的世界，聽來使人震撼而揮之不去。流星P以他獨特的創作手法，寫下了V家最具代表性的同性愛作品，挾帶著超高人氣，藉由此作品而發展的衍生作品源源不斷的誕生。上週第39名。中文翻譯

17.↓ 【鏡音レン】アウトオブエデン【オリジナル】／ Kouhei

　おっさんP更名Kouhei的首發作品，將伊甸園之外比喻成友情與戀情之間無法解開的魅惑園地，無法抑制自己洶湧的慾望，一步步走出樂園之後，伴隨而來的是令人醉心的誘惑。曲調近似90年代的流行曲，激情與高亢融合在旋律中勁力十足，瀰漫著略帶情色感的味道，使人窒息卻甘願沉溺其中，樂曲的完成度相當高，非常值得推薦的傑作。上週第4名。中文翻譯

16.↑ 【初音ミクAppend】夏と廊下と花畑【オリジナル曲】／マチゲリータP

　充滿活力與豪邁的熱血吉他編曲，是一首非常有夏季感的搖滾作品，詭譎氣息的曲調響亮地壓在奔馳的旋律上，套上マチゲリータP獨特風味的歌詞，令人不自覺陷入作品之中，而PV裡顫抖的插圖使作品的驚悚氣氛更加強烈。上週初登場第57名。中文翻譯

15. 【巡音ルカ】円尾坂の仕立屋【和風物語風オリジナル】／悪ノP

　悪ノP的舊作，發表於2009年12月8日，「七罪」系列作品中的一首，主題是「嫉妒」。日本風音樂故事，從一個地名叫做圓尾坂的裁縫店女主人開始說起，由Ruka飾演女主人，以第一人稱視點的角度演譯這首作品。曲風有著濃厚的演歌氣息，調教的轉音非常的傳神自然，與演歌風的曲調十分合適，加上令人入神的故事情節，讓作品的完成度相當高。曲名「円尾坂」的日文發音與英文「Envy(嫉妒)」聽起來很相似。上週第30名。中文翻譯

14.↓ 初音ミク・巡音ルカ　オリジナル曲　「ワールズエンド・ダンスホール」／ (wowaka)現実逃避P

　現実逃避P第10首創作，也是出道開始屆滿1年的作品。創作主題是「在狹窄房間裡跳舞般的曲子」，旋律依舊是現実逃避P極為拿手的洗腦電波搖滾。首次加入Ruka的合唱，雙重電波催使下使洗腦力更為強大。這首歌曲在發表之後34個小時立即登上殿堂，而在5天後突破點閱率40萬人次，再次打破他所有作品以來的最高紀錄。上週第13名。中文翻譯

13.↓ 【オリジナル曲】リンネ【初音ミク】／ハチ

　ハチ的第14首作品，是以「環狀線」為主題的曲子。Miku晶亮淬鍊般的音色與充滿個人風格的搖滾相當映襯，結合愁雲慘澹而令人憐憫的獨特世界觀實在耐人尋味。這次的PV是ハチ回歸原點的手寫文字創作，搭配自掐脖子的畫作，有種令人熟悉的詭奇感。此作發表後僅僅2天便進入殿堂。上週第3名。中文翻譯

12.↑ 【巡音ルカ】Just Be Friends【オリジナルPV】／ Dixie Flatline

　門番曲。藉由Ruka的歌聲，從男性的觀點描寫感情漸漸走向分離的兩人，意識到了即將面臨結束時的感受，在R&B的曲調下巨細靡遺地表現出來。在曲風、節奏、插圖、樂曲和PV上都有超高水準的傑作。上週第19名。中文翻譯

11. new 【巡音ルカ　初音ミク】トゥインクル×トゥインクル【オリジナル曲】／ EasyPop

　以復古的disco曲風表白曲中主角對心上人的愛慕，輕鬆、自然而流暢的旋律非常動聽，搭配直白的歌詞更是朗朗上口。中文翻譯

　BETTI以電子音樂、trance與eurobeat等律動感強烈的曲風為創作風格，作曲資歷已長達10年之久，作品充滿明亮的氣息，音色時常給人一種莫名的熟悉感，此外他也會發表自作品的演唱。目前與同好們共同以EasyPop的名義發表音樂作品。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

本週的PICKUP

51. new 【神威がくぽオリジナル】はたらきたくないでござる【るろうニー殿】／かにみそP

　慶祝がくぽ誕生2周年的紀念作品，把「不想工作」的想法當成創作素材，結合がくぽ的同人設定，變成這首相當有趣的和風電子搖滾。前衛的旋律與爆笑的歌詞，加上生動的角色對白，讓人莞爾不止。中文翻譯

　かにみそP是がくぽ調教大師的先驅，在がくっぽいど發售當天發表的一首「ダンシング☆サムライ」中，又唱又跳的武士形象魅惑了許多閱聽者，也讓他在VOCALOID界立下名聲。雖然代表作多為趣味性質的作品，但其實他擅長的是抒情的旋律，以及未經矯飾卻又非常優秀的歌詞。在「Episode.0」一曲拿下了「がくっぽいどコンテスト」的冠軍後，更讓他的創作之路倍受肯定。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10. new 【APヘタリア合作】ヘタれ！？【替え歌】／ axisP

　動畫作品「魔法先生ネギま!(中譯：魔法老師)」的換詞歌，把「ヘタリア Axis Powers(中譯：義呆利)」的內容與歌曲結合，並將歌詞與畫面改編，由VOCALOID眾角色共同演唱，唯妙唯肖的合成技術，並在當紅作品與VOCALOID的人氣加持下，大大滿足了所有fans的熱情。

魔法先生ネギま! OP「1000% Sparking!」

　axisP是一位用VOCALOID發表翻唱作品的創作人，主要的創作素材來自「ヘタリア Axis Powers(中譯：義呆利)」，將作品中關聯的內容與歌詞結合，並套用在VOCALOID的人物上一起演出，擁有高水準的合成功力與聲音調教技術，讓原作迷非常樂在其中。

9.↓ 【初音ミクSoft】　ハロ／ハワユ　【オリジナル】／ナノウ(ほえほえP)

　這是一首描寫一事無成之人的歌曲，從人生的際遇、人際關係，到內心掙扎之後的退縮，將這消極的情緒刻畫得入木三分，有著同樣境遇的人必定能感同身受，但又有多少人能一生平坦順遂呢？輕快乾淨的R&B曲調，以稍快的RAP演唱，append SOFT甜美可愛的歌聲為困頓人們的心靈帶來溫暖的治癒感。上週第2名。

8. new 【初音ミク】人間なんか大嫌い【オリジナル】／ピノキオP

　ピノキオP的第28首作品，是社群「ガスコンロ」所發起的活動「フリーソフト縛りで曲を作ろう！(DAWソフトは除く）」的參加曲。鮮明的的吉他編曲混合電子感強烈的音色，給人留下強烈的印象，奇特的轉調與歌詞中的氣氛非常契合。中文翻譯

　以製作Miku歌曲為主的ピノキオP，除了音樂創作以外，動畫的插圖也由他親自繪製，是一位多才型的創作人。作品中經常描寫令人喜悅的戀愛模樣，與充滿著明亮氣息的樂曲風格，無論在音樂或是歌詞表現都相當讓人矚目。

7. new 【初音ミクAPPEND】 Parades 【オリジナル曲】／ whoo

　whoo的第7首作品。用迷濛圓潤的旋律，表現出天堂般的樂園氛圍，安祥而且舒適，彷彿全身都沐浴在聖潔的光芒之下。Miku的歌聲細細綿綿，細語式的唱腔與樂曲完全融合，此時歌聲也成為樂曲的一部分，即使不理解歌詞也能感受到歌曲的魅力。

　whoo能讓加工的歌聲與令人懷念的旋律做出獨特的結合，彷彿像是他專用的樂器一樣，從他手中流露出的音色，有如粒粒鮮明般的空氣感，讓人能輕易感受到色彩生動的畫面。擅長吉他、貝斯與打擊樂器並親自錄音伴奏，在作品發表初期就能受到高度的矚目，以職業音樂家為目標奮鬥中。

6.↑ 【初音ミク】The Endless Love【オリジナル】／鼻そうめんP

　選用append的dark擔任主聲，trance的迷幻曲調與Miku冰冷空靈的纖細音質非常絕配，無情感的歌聲正好強化了樂曲中的無機質特色，配合插圖中Miku由上而下的眼神，使樂曲的靈性倍增。雖然前奏長達4分鐘，卻完全感受不到冗長。上週初次進榜第85名。

　鼻そうめんP擅長的音樂曲風包括Dutch trance(荷蘭系trance)與Progressive House(前衛house)等領域，最明顯的特徵就是trance音樂裡長達一分多鐘的前奏，作品聽來相當的舒服而且具有魅力，經常由公開募集的方式徵選歌詞。

　他的本職是一位專業的動畫導演與原畫製作，使用的名義是「かんざきひろ」，所屬動畫公司「BONES」，主要作品如「鋼の錬金術師」、「交響詩篇エウレカセブン」等。他同時也是知名的音樂DJ，與荷蘭的trance製作廠牌「A State Of Trance (Armada music)」、以及日本國內的「Sevensenses Recordings」皆有合約關係，也就是在trance界非常知名的音樂團體「HiroyukiODA」中發行音樂創作，不論是動畫或是音樂上都是專業級的名人。

5. new 【巡音ルカ】７days 【オリジナル】【ＶＯＣＡＬＯＩＤ】／ emon(Tes.)

　emon的第三首作品。以Filter House的曲風打造夏季清爽感的熱情Luka，是一首輕快的夏日小品，描寫在盛夏當中的戀愛心情持續發燒中，作者別出心裁的加入不少伴奏鈴聲，與間奏時輕鬆哼唱的「PaPaYa」，讓人感受到無比的青春浪漫。

4.↓ 【GUMI】モザイクロール【オリジナル曲PV付】／ DECO*27

　DECO*27第19首作品，繼前作「弱虫モンブラン」之後第二首以甜點命名的作品，也是第二首GUMI原創曲。低沉迷幻的吉他音色搖曳生姿，充滿魅力的節奏非常帥氣有勁，讓人不自覺的上癮。akka的PV更為一絕，流暢的動作表現配合哲理感的歌詞，充分達到視覺與聽覺的享受。本作發表後32小時即進入殿堂，是GUMI第一次拿下排行榜首位的作品。上週第1名。中文翻譯

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

本週的History

週刊VOCALOIDランキング #95

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. new 【初音ミク(40㍍)】トリノコシティ【オリジナル】／ 40㍍P

　這是一首描寫深度寂寞的歌曲，為了呈現寂寞時心中那份令人窒息的憂鬱，40mP讓Miku用斷奏的方式演唱，獨特而貼切的調教方式不但使人留下深刻印象，也讓樂曲的表現活度更加鮮明。

　40㍍P的作品具有一種溫暖而使人感動的力量，多為清爽明亮的pop作品，安穩中的樂曲帶有強大的吸引力，清亮的吉他聲讓人格外舒服，在VOCALOID界中屬於正規型的創作人，因此作品能廣受圈內圈外的好評。代表作有「Melody in the sky」、「STEP TO YOU」等曲。

2. new 【初音ミク】家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。／ほぼ日P

　ほぼ日P的第201首作品。偶然間在日本Yahoo的「知恵袋」(相當於台灣的「知識+」)看到同標題的討論，便引用討論內容將其寫成歌曲。輕快可愛的曲風，起初給人相當有趣的感受，而在樂曲漸漸進行後，卻讓人有意外的感動。中文翻譯

　作品發表之後引起廣大的熱潮，其中又以繪圖PV解釋的作品最後歡迎，以下這段是由mok發表的手繪PV，完全呈現歌詞內容，加上可愛的畫風，讓這位初次投稿的新人大受好評。

【手書きMAD】家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。【カイミク】

　ほぼ日P從2009年4月開始將近每天發表一首新歌，才過半年已經有超越100首以上的作品，相當讓人驚奇的作曲速度。作品內容大多來自他在日常生活上的種種感觸，以歌謠曲風作為基礎的安定曲風，雖含有悲哀感卻意外地有不同發展的歌詞非常受到歡迎。自從第103首作品「彼氏の財布がマジックテープ式だった」後一躍而起，也是他首次進入殿堂的作品。

1. new 【神威がくぽ・他】ヴェノマニア公の狂気【中世物語風オリジナル】／悪ノＰ

　悪ノＰ的七罪系列作，主題是「色慾」，描寫沉溺於情慾之人的一段虛構故事：擁有絕對之力的男人，可以任憑他擄獲任何想要的女子，直到那位女子的現身而開始轉變。宮廷風曲調與がくぼ貴族般氣息的造型結合，彷彿是專屬於他的絕對後宮。旋律高潮迭起、令人屏息以待，在黑暗狂氣的曲調中，一個個出現的角色都讓人驚呼不斷。中文翻譯

　比起樂曲與調教能力，悪ノP詩歌般故事性的「音樂故事」更為樂迷們癡迷。以童話、中古歐洲風為故事背景，與死亡等黑暗元素摻融其中，比方說讓故事中的人物在結尾死去的悲慘情節等，經常在作品後半有著劇烈的情節變化，總是讓閱聽者們無法預期。代表作包括「悪ノ娘」、「悪ノ召使」等惡之系列(悪ノシリーズ)，凝聚大量的人氣，讓悪ノP開始進入殿堂曲的創作人行列，也是第4位擁有多首百萬播放數作品的VOCALOID創作人。